Teatro Real Madrid
Verdi — Macbeth | Banquo
J u l y — 2 0 1 7
Home
Gallery
Back
|
|
Scherzo, Fernando Fraga, 19/07/2017
|
"D’Arcangelo hizo todas sus frases con la noble y solemne redacción que así permite destacarlas
el compositor y cantó con musicalidad e intenciones su preciosa aria".
"D'Arcangelo ha pronunciato tutte le frasi con l'accento nobile e solenne che le
contraddistingue nella scrittura del compositore, e cantato la sua bella aria con
musicalità e partecipazione."
«Д'Арканджело предложил все свои фразы с той благородной и торжественной интонацией,
которой композитор придавал особое значение, и спел свою арию музыкально и проникновенно».
|
Musica Clasica BA, Alicia Perris, 21/07/2017
|
"Ildebrando D´Arcangelo adecuado en un Banquo asumido desde el primer momento como una víctima.
Tiene una voz bonita, seductora, estuvo muy bien."
"Ildebrando D'Arcangelo è stato credibile in un Banco visto come vittima predestinata.
Ha bella voce, seducente; ha fatto molto bene."
«Ильдебрандо Д'Арканджело был верный Банко - жертва, предполагаемая с первого момента.
Имея красивый, завораживающий голос, он сделал все очень хорошо».
|
Crítica de Arturo Reverter, 24/07/2017
|
“Papel en exceso breve para el bajo cantante Ildebrando D’Arcangelo el de Banquo,
que dijo con autoridad, con voz oscura y de dura emisión.”
"Parte troppo breve quella di Banquo per il basso cantabile Ildebrando D’Arcangelo
che ha cantato con autorevolezza, timbro scuro e sicurezza nell'emissione".
«Слишком короткая партия Банко для баса кантабиле Ильдебрандо Д'Арканджело, который
пел авторитетно, с темным тембром и надежной эмиссией».
|
Diario Libre, CONCHA BARRIGÓS, 12/07/20177
|
“Ildebrando D'Arcangelo ... no les han ido a la zaga en una ópera para
la que hay que tener una gran técnica vocal y ser buen actor”.
“Ildebrando D'Arcangelo… non hanno lesinato nella scelta dei protagonisti per
un'opera che esige grande tecnica vocale e vere doti attoriali”.
«Ильдебрандо Д'Арканджело… В театре не ошиблись в выборе исполнителей для этой оперы,
которая требует великолепную вокальную технику и актерские качества».
|
ABC – Opera, Alberto Gonzalez Lapuente, 13/07/2017
|
"El trabajo de su director Andres Maspero es siempre extraordinario.
Tambien fue muy notable el de la soprana Anna Pirozzi ... y el del
bajo-baritono Ildebrando D'Arcangelo aplaudido en su adagio Come dal
ciel precipita".
"Il lavoro svolto dal suo direttore Andres Maspero è sempre
straordinario. Notevolissima anche il soprano Anna Pirozzi ... e il
basso-baritono Ildebrando D'Arcangelo, applaudito dopo il suo adagio
Come dal ciel precipita".
«Необыкновенная работа руководителя хора Андреса Масперо.
Очень заметные сопрано Анна Пироцци … и бас-баритон Ильдебрандо
Д'Арканджело, заслуживший аплодисменты после своего адажио
Come dal ciel precipita».
|
Bachtrack, Juan José Freijo,19/07/2017
|
“Para completar el cuarteto de solistas principales tenemos en
primer lugar al correcto Banco de Ildebrando D'Arcangelo con
un bello color, empuje y una pasión”.
“Per completare il quartetto dei protagonisti principali abbiamo
in primo luogo il corretto Banco di Ildebrando D'Arcangelo:
bel colore, energia e passione.”
«Для полноты квартета главных героев у нас есть, в первую очередь,
правильный Банко - Ильдебрандо Д'Арканджело: красивый цвет голоса,
энергия и страсть».
|
Forum Una noche en la opera, 12/07/2017
|
“Ildebrando D'Arcangelo fue un gran Banquo, con una voz bellísima de bajo.
Excelente en su escena del acto segundo”.
“Ildebrando D'Arcangelo è stato un grande Banco, con bellissima
voce di basso. Eccellente nella sua scena del secondo atto”.
«Ильдебрандо Д'Арканджело с его прекрасным басом
был отличным Банко.
Великолепен в своей сцене второго акта».
|
|