Photo: © GTG / Magali Dougados

Olyrix, Le 12/09/2018 Par Charles Arden

“Tout aussi sombre et offrant une prestation de classe mondiale, Ildebrando D'Arcangelo campe le torero Escamillo dans tous ses regards fiers-à-bras et ses notes au souffle insolent. Unissant les registres pourtant très exigeants du rôle, il offre à l'aigu homogène et vibrant la charpente de ses graves”. "Altrettanto scuro e in una prestazione di livello mondiale,  Ildebrando D'Arcangelo impersona un torero Escamillo tutto sguardi di sfida e note che trasudano insolenza. Tenendo insieme i registri peraltro assai impervi del ruolo, offre agli acuti, omogenei e vibranti, la solidità dei suoi gravi". «Столь же темный (как и Дон Хозе), исполнитель мирового уровня, Ильдебрандо Д’Арканджело, представляет Эскамильо с вызывающим видом и тоном, источающим вызов. Удерживая сочетание регистров, кстати, довольно труднодоступных, преподносит верхи, однородные и волнующие, и уверенную прочность своих низов».

Seen and Heard, Antoine Lévy-Leboyer, 13/09/2018

“Everyone was waiting for Ildebrando D’Arcangelo, whose reading of Count Almaviva was a highlight of last year’s "Nozze di Figaro". Even though Escamillo’s part is lower than the Count’s, the celebrated singer came across with authority and swagger”.  "Tutti aspettavano Ildebrando D’Arcangelo, il cui Conte d'Almaviva era stato l'anno scorso uno degli highlight delle "Nozze di Figaro". Benché la parte di Escamillo sia più grave di quella del Conte, il famoso cantante l'ha affrontata con autorevolezza e spavalderia”. «Все ожидали Ильдебрандо Д’Арканджело, чей граф Альмавива был в прошлом году одним из самых ярких в "Свадьбе Фигаро". Несмотря на то, что партия Эскамильо более тяжелая, знаменитый певец встретил ее с авторитетом и дерзостью».

© GTG / Magali Dougados

Kulturmagazin mit Charakter

“Trotzdem bleibt er (Don José) weit hinter einem wie immer eindrucksvollen Ildebrando D’Arcangelo als Escamillo zurück. Der Bass verleiht dem Stierkämpfer darstellerisch und vor allem stimmlich jene Heldenfigur, als die sie angelegt ist. Einmal mehr großes Kompliment.” "Tuttavia, Don José convince meno di un sempre impressionante Ildebrando D'Arcangelo nel ruolo di Escamillo. Il basso rende il torero, dal punto di vista attoriale e soprattutto vocale, quella figura eroica che è nelle intenzioni del suo creatore. Ancora una volta: complimenti vivissimi!" «Все-таки, Дон Хозе убеждает меньше, чем всегда впечатляющий Ильдебрандо Д’Арканджело в партии Эскамильо. Бас делает Тореадора с актерской точки зрения и особенно вокальной той героической фигурой, которая и была задумана ее создателем. Еще раз самые большие похвалы!».

Bachtrak, By Thomas Muller, 13 September 2018

“L’emblématique arrivée de l’Escamillo d’Ildebrando d’Arcangelo s’inscrit dans cette même verve ibérique. Il campe idéalement l’hidalgo grand seigneur, tant par son attitude que par l’abattage de sa magnifique voix. Il rappelle son Comte Almaviva de haute tenue, la saison passée en ce même lieu, dans "Les Noces de Figaro"!”. “L’emblematica entrata dell'Escamillo di Ildebrando d’Arcangelo è parte di questo brio iberico. Il suo è il prototipo dell'hidalgo, gran signore, sia negli atteggiamenti, sia nel modo in cui fa arrivare la sua magnifica voce. Ricorda il suo eccellente Conte d'Almaviva nelle "Nozze di Figaro" della scorsa stagione!” «Знаменательный выход Эскамильо Ильдебрандо Д’Арканджело – часть этой иберийской живости. Это образ идальго, испанского гранда, как в манерах, так и в его великолепном голосе. Вспомним его превосходного графа Альмавиву в "Свадьбе Фигаро" в прошлом сезоне!».

Opera Online, Emmanuel Andrieu, 14 septembre 2018

“Magnifique dans son habit de lumière, subjuguant les femmes en étalant ses phéromones, la basse italienne Ildebrando D’Arcangelo séduit autant par son jeu délicieusement caricatural, que par sa noirceur de timbre, résolument plus basse que baryton”. “Magnifico nel suo vestito di luce, domatore di donne tutto feromoni, il basso italiano Ildebrando D’Arcangelo seduce sia per la sua recitazione deliziosamente caricaturale, che per la tonalità scura della sua voce, decisamente più basso che baritono”. «Великолепный в своем сиянии, излучающий феромоны покоритель женщин, итальянский бас Ильдебрандо Д’Арканджело соблазняет, как своим исполнением изысканно карикатурным, так и темной окраской своего голоса, решительно скорее баса, чем баритона».

La Revue de Spectacle, Christine Ducq, Jeudi 13 Septembre 2018

“L'Escamillo d'Ildebrando d'Arcangelo est impressionnant de charisme et de charme”. “L'Escamillo di Ildebrando d'Arcangelo impressiona per carisma e per fascino”. «Эскамильо Ильдебрандо Д’Арканджело впечатляет своей харизмой и очарованием».