К а к   с н и м а л и  «Г о р д о с т ь   и  п р е д у б е ж д е н и е»

П р и л о ж е н и е


На Главную    Содержание    Предыдущая

А к т е р с к и й  с о с т а в

Мистер Дарси Колин Ферт
Элизабет Беннет Дженнифер Или
Мистер Беннет Бенджамин Уитроу
Миссис Беннет Элисон Стедмен
Джейн Беннет Сюзанна Харкер
Лидия Беннет Джулия Савалья
Мэри Беннет Люси Брайерс
Китти Беннет Полли Маберли
Мистер Бингли Криспин Бонем-Картер
Мисс Бингли Анна Ченселор
Миссис Луиза Херст Люси Робинсон
Мистер Херст Руперт Ванситарт
Леди Кэтрин де Бер Барбара Ли-Хант
Мисс Энн де Бер Надия Чемберс
Мистер Коллинз Дэвид Бамбер
Уикхем Адриан Лукис
Сэр Уильям Лукас Кристофер Бенджамин
Леди Лукас Норма Стредер
Шарлотта Лукас Люси Скотт
Мария Лукас Люси Дэвис
Джорджиана Дарси Эмилия Фокс
Фицуильям Энтони Каф
Мистер Гардинер Тим Уилтон
Миссис Гардинер Джоанна Дэвид
Элис Гардинер Наташа Айзекс
Кейт Гардинер Мари-Луиз Флэменк
Уильям Гардинер Джулиан Эрле
Роберт Гардинер Джекоб Кесселден
Миссис Филлипс Линн Фарлей
Дэнни Дэвид Барк-Джонс
Полковник Фостер Пол Мориарти
Миссис Фостер Виктория Гамильтон
Сандерсон Кристофер Стейнз
Чемберлейн Том Уард
Миссис Рейнольдс Бриджет Тернер
Сара (горничная) Кейт О'Мейли
Хилл Марлен Сайдуэй
Кучер Роджер Барклай
Мэри Кинг Александра Хоуэрд
Миссис Дженкинсон Харриэт Исткот
Ханна (прислуга) Сара Легг
Работник Рой Холдер
Фоссетт Нэвил Филлипс
Священник Сэм Бизли
Мэгги (горничная) Аннабель Тейлор
Бейнз Питер Нидхем

С ъ е м о ч н а я  г р у п п а

Автор сценария Эндрю Дэвис
Композитор Карл Дэвис

Партия на фортепиано

Мэлвин Тэн
Подбор актеров Фотерджил и Лунн
Постановка танцев Джейн Гибсон
Помощник хореографа Джек Мерфи
Первые помощники режиссера Пип Шот, Аманда Нил
Руководитель производства Пол Бродрик
Менеджеры по съемкам на натуре Сэм Брекмен, Клайв Арнолд
Ассистент режиссера Сью Клегг
Координатор производства Дженет Раденковик
Помощник по монтажу Сью Кард
Вторые помощники режиссера Мелани Панарио, Саймон Верд,
Третьи помощники режиссера Сара Уайт, Анна-Мари Кроуфорд
Менеджер по контрактам Мэгги Энсон
Финансовый директор Элейн Доусон
Секретарь Джулия Уэстон
Художники-постановщики Марк Керби, Джон Коллинз
Декоратор Марджори Претт
Реквизитор Сара Ричардсон
Установщики реквизита Рон Сатклифф, Майк Войз
Шеф-повар Колин Кейпон
Мастер по реквизиту Боб Элтон
Художники Патрик Блэк, Дэннис Ринг
Столяр по реквизиту Джо Уилмотт
Декоратор Дерек Ханибен
Менеджер по строительным работам Барри Молл
Оперативный помощник по производству Вик Янг
Дизайнер спецэффектов Грэхем Браун
Помощник дизайнера спецэффектов Марк Хедденхем
Графический дизайн Лиз Фридман, Джон Сейлзбери
Костюмеры Кейт Стюарт, Ив Бар
Кастелян Майкл Персел
Кастелянша Донна Николз
Гримеры Филлиппа Холл, Эшли Джонсон,
Дженни Идз,
Ди Уикенз
Первый помощник оператора Роб Саутем
Рабочий хлопушки Адам Коулз
Рабочий сцены Бренден Джадж
Осветитель Лайэм МакДжилл
Помощник осветителя Филл Брукс
Электрики Джимми Бредшоу,
Джо Джадж
Ответственный
за транспорт
Уэйн Томпсон
Звукооператор Брайан Маршалл
Оператор по шумовым эффектам Кейт Памплин
Первый помощник редактора Джулиус Гледуэл
Второй помощник редактора Клэр Браун
Оператор камеры "Steadicam" Элф Тремонтин
Оператор записи музыки Крис Дибл
Редакторы звукозаписи Майк Финберг, Джон Даунер
Оператор звукозаписи Руперт Скривенер
Кинооператор Роджер Пирс
Дизайнер по гриму и прическам Кэролайн Нобл
Дизайнер по костюмам Дайна Коллин
Помощник продюсера Джули Скотт
Монтаж Фиона МакТэвиш
Редактор Сьюзи Конклин
Редактор фильма Питер Каулсон
Художник-постановщик Джерри Скотт
Фотограф Джон Кенуэй
Исполнительный продюсер Майкл Уэринг
Продюсер Сью Бертуистл
Режиссер Саймон Лэнгтон

Снято для телевидения совместно с Chestermead Ltd

О б   а в т о р а х

Сью Бертуистл начала свою карьеру актрисой театра Belgrade Education Company в Ковентри, затем стала режиссером Royal Lyceum Theatre в Education Company в Эдинбурге. Она была режиссером-основателем Nottingham Playhouse Roundabout Company, служила в Arts Council Drama Panel и много гастролировала со спектаклями по Европе. Она написала две пьесы для детей. Её телевизионные проекты в качестве продюсера включают получивший награду фильм «Hotel du Lac» по роману Аниты Брукнер и «V» по поэме Тони Харрисона. Она продюсировала фильмы «Scoop», «Dutch Girls», «Or Shall We Die?», «Educating Marmalade» (номинация BAFTA), «Ball-Trap on the Cote Sauvage», «Oi for England», пилотную программу Анны Ли, высоко оцененные «Гордость и предубеждение» и «Эмма».
Сью Бертуистл живет в Лондоне с мужем Ричардом Эйром; у них одна дочь.

Сьюзи Конклин выросла на юго-западе Америки и изучала английскую литературу в Колумбийском университете, а шотландскую и ирландскую — в Абердинском. Она работала редактором в печатных изданиях в Нью-Йорке и внештатным автором и редактором в Лондоне, прежде чем в 1989 году поступила на телевидение ВВС в качестве продюсера-стажера. После работы над различными художественными, образовательными и документальными программами она перешла в отдел драмы, где стала редактором сценариев таких фильмов, как «Мидлмарч», «Между строк», «Гордость и предубеждение», а также курировала киносезон 1995/96 годов для «Screen Two». Она работает помощником по сценариям на «Granada Television».

«Элизабет вскоре опять пришла в достаточно веселое расположение духа, чтобы потребовать от мистера Дарси отчета о том, как его угораздило в нее влюбиться.
— С чего это началось? — спросила она. — Я представляю себе дальнейший ход, но что послужило толчком?
— Мне теперь трудно назвать определенный час, или место, или взгляд, или слово, когда был сделан первый шаг. Слишком это было давно. И я понял, что со мной происходит, только тогда, когда уже был на середине пути»

Джейн Остен

Апропос... Клуб

HotLog

На Главную    Содержание    Предыдущая

Подготовка и перевод материалов: Carrie, Olja; редакторы: Romi, Jane
Форум Российского фан-клуба Колина Ферта

Запрещена полная или частичная перепечатка материалов сайта ajlo.ru без письменного согласия авторов проекта. Допускается создание ссылки на материалы сайта в виде гипертекста. Последняя редакция - 09/05/2012
Copyright © 2008 Olja, Carrie, Romi, Jane